(Re)découvrir le Luxembourg en littérature (17/27)

Ce qui fait la richesse de ce territoire

Apollon I A Creative Community
4 min readSep 29, 2021

Paper, c’est le réseau social de la culture. Et c’est aussi un réseau européen issu de cette culture unique de l’échange, du partage que nous avons construit à travers les siècles, donnant naissance à de grands mouvements comme les Lumières ou l’humanisme.

Parce que nous voulons vous montrez la richesse de ce patrimoine européen, nous vous proposons un voyage en 27 étapes à travers l’Europe littéraire.

Après l‘Irlande, nous poursuivons aujourd’hui notre voyage avec le Grand Duché : le Luxembourg

Histoire du Luxembourg

Le Luxembourg est notre voisin. Pourtant, ce petit pays semble très mystérieux du point de vue de la culture.

Créée en 1941, la mythique collection “Que sais-je ?” nous apprend plus sur l’histoire du Luxembourg, loin des clichés de pays de banque et d’exonérations fiscales.

Car malgré sa taille, le Grand Duché à donné au glorieux Saint Empire Romain germanique 4 empereurs, au Moyen-Âge.

Territoire au cœur de toutes les convoitises, ce n’est que relativement récemment qu’il a obtenu son indépendance.

Retrouvez toute l’histoire de notre petit voisin qui a bien plus compté dans l’histoire de l’Europe qu’on pourrait le croire.

Ce que seraient nos vies, Yann de Saint-Rat

Eva s’ennuie dans son couple et sa vie professionnelle est au plus mal. Bientôt, elle se retrouve seule.

Mais la nuit, même le calme duché du Luxembourg prend un autre visage. Elle rencontre Marc, dont la fille est atteinte du mystérieux syndrome de la Belle au Bois dormant.

En aidant ce père et sa fille, Eva commence à trouver un sens perdu à son existence.

Cette vision essentiellement nocturne du Luxembourg nous permet de découvrir une humanité et une poésie proprement luxembourgeoise.

Avec style et délicatesse, Yann de Saint-Rat nous raconte une histoire comme un rêve luxembourgeois, rempli de solidarité et d’humanité.

Pension complète, Jacky Schwartzmann

Avec un humour sans limite, Jacky Schwartzmann joue des clichés de la vie Luxembourgeoise.

Il raconte la vie de Dino Scala, bourgeois luxembourgeoise, qui se voit obligé de séjourner dans un camping de La Ciotat.

Son voisin de tente est un écrivain célèbre et multiprimé, dont la présence semble aussi innoportune que lui, alors que ces deux individus se retrouvent perdus au milieu du dernier cercle de l’enfer : les petites gens. Français qui plus est.

Mais le plus inquiétant dans tout cela, ce sont ces cadavres qui s’agglutinent autour de lui.

Un récit délirant à l’humour sans concession.

Lignes de partages, 22 poètes du Luxembourg

Rare sont les romans Luxembourgeois qui ont fait parlé d’eux. C’est parce que ce petit territoire est d’abord un territoire de poésie.

Cette anthologie nous raconte ce Luxembourg poétique que nous sommes peu, dans notre pays, à soupçonner.

Avec ses trois langues du pays, le luxembourgeois, le français et l’allemand, il est sans doute le seul pays au monde où l’on peut se revendiquer « germanophone francographe ».

Avec cette anthologie, ce petit pays nous offre enfin la carte de son territoire poétique.

Correspondance André Gide et Aline Mayrisch

En France, le nom d’André Gide est bien connu des amateurs de littérature.

Ce qu’on ignore plus, c’était que l’auteur des Faux monnayeurs était pris d’une amitiée sincère pour Aline de Saint-Hubert Mayrisch. Ensemble ils formèrent ce qui reste sans doute le plus brillant cercle intellectuel du Luxembourg : le Cercle de Colpach.

Ce livre recueille l’ensemble de 40 ans d’échanges de lettres entre ces brillants intellectuels.

--

--